「読よまれている」「作つくられた」のように「〜される」と言いたいとき、英語えいごではどう表現ひょうげんするかな?例文れいぶんで見てみよう!
まずこの2つの例文れいぶんを比くらべてみよう!Many people read this book.(多おおくの人がこの本ほんを読よみます。)This book is read by many people.(この本ほんは多おおくの人に読よまれています。)
上の文は「読よむ」で、下の文は「読よまれる」ですね。下の文は is read ってなっている!
よく気きづいたね! 「〜される」「〜された」と言いたいときは、受うけ身みの文を使うよ。受うけ身みの文の形は:be動詞どうし + 過去分詞かこぶんしThis book is read by many people. ↑ be動詞どうし ↑ 過去分詞かこぶんし
過去分詞かこぶんしってなんですか? 過去形かこけいとはちがうんですか?
過去分詞かこぶんしは動詞どうしの特別とくべつな形で、受うけ身みの文を作るときなどに使うよ。ふつうの動詞どうしは過去形かこけいと同おなじ形が多おおい:play → played / use → used特別とくべつな形のものもある:write → written / make → made / speak → spokenもっと例文れいぶんを見てみよう!English is spoken in ma
is spoken とか is made とか、いろんな過去分詞かこぶんしがあるんですね!
ちなみに by many people の by は「〜によって」という意味いみだよ。誰だれがしたかを言いたいときにつけるんだ。This song was written by him.(この歌うたは彼かれによって書かかれました。)was written は過去かこの受うけ身miだよ。be動詞どうしを was/were にすると、過去かこの「〜された」になるんだ。
be動詞どうしを was にすれば過去かこの受うけ身みになるんですね!
<ruby>受<rt>う</rt></ruby>け<ruby>身<rt>み</rt></ruby>の文: <strong>be<ruby>動詞<rt>どうし</rt></ruby> + <ruby>過去分詞<rt>かこぶんし</rt></ruby></strong> / <strong>by</strong> 〜 = 〜によって