今回は、過去分詞を使って名詞のうしろから説明を加える形を覚えよう！
まずこの例文を見てみよう！Look at the broken window.（壊れた窓を見て。）broken は break（壊す）の過去分詞で、「壊された」という意味だよ。
broken が window の前にあるんですね。これがうしろから説明する形ですか？
いい質問！ broken window のように過去分詞1語だけなら前に置けるんだ。でも、過去分詞のうしろに「だれに」「何で」などの情報がつくと、名詞のうしろに置くよ。the window broken by the ball（ボールで割られた窓）window のうしろに broken by the ball がくっついて、「どんな窓？」を説明しているんだよ。
なるほど！「壊された窓」と「ボールで壊された窓」で位置がかわるんですね！
その通り！もう1つ例文を見てみよう。This is a book written in English.（これは英語で書かれた本です。）book のうしろに written in English がついて、「英語で書かれた」と説明しているよ。
日本語だと「英語で書かれた本」って前から説明するけど、英語は逆なんですね。
そこが大事なポイント！日本語と英語ではことばの並べ方が逆なんだ。日本語：英語で書かれた → 本（前から説明）英語：a book ← written in English（うしろから説明）
<ruby>過去分詞<rt>かこぶんし</rt></ruby>（＋ほかの<ruby>言葉<rt>ことば</rt></ruby>）で、名詞の<strong>うしろから「〜された…」と<ruby>説明<rt>せつめい</rt></ruby>を加える</strong>ことができる
過去分詞のうしろから説明する形で、by〜（〜によって）と組み合わせるパターンを見てみよう！